Tuesday, 16 August 2011

Two Great-Grandfathers and One Great-Aunt Dwóch pradziadków i jedna cioteczka

I'm lucky to have two great-grandads. It was lovely to meet them:)

Mam to szczęście, że mam jeszcze dwóch pradziadków. Cieszę się, że mogłam ich poznać!



Meeting Aunt Kristi (one of my great-grandad's daughter) was also awesome :) She hasn't got any children of her own and handling children is a huge challenge for her. But, despite that, she did a terrific job with me – I'm still alive :)

Poznanie cioci Krysi zwanej Kristi (córki jednego z moich pradziadków) też było niesamowite :) Ciocia nie ma własnych dzieci i zajmowanie się dziećmi jest nie lada wyzwaniem dla niej, ale świetnie sobie ze mną poradziła – włos mi z glowy nie spadł :)